Che cos'è l'aroma di vaniglia?

L’aroma di vaniglia è il nome popolare della vanillina sintetica. Si tratta di un aroma ottenuto per sintesi chimica, ricreando una delle principali molecole aromatiche della vaniglia. Si differenzia dall’aroma naturale, che non è ottenuto per sintesi chimica, ma deriva da un componente naturale. Questo componente naturale può essere la vaniglia stessa, oppure può essere combinato con, o addirittura sostituito da, altri componenti naturali come la lolla di riso o i chiodi di garofano…

Infine, l’aroma naturale di vaniglia è un nome più preciso per tutti gli aromi che derivano per almeno il 95% dalla vaniglia (il restante 5% può talvolta essere costituito da altri componenti naturali).

La presenza di un aroma in un prodotto alimentare deve essere indicata sulla confezione nell’elenco degli ingredienti.

Che cos'è l'estratto di vaniglia?

L’estratto di vaniglia si ottiene facendo macerare i semi di vaniglia in bagni successivi di alcol. NOROHY utilizza 200 g di bacche di vaniglia biologiche certificate per ottenere un litro di estratto.

Dopo aver filtrato e decantato, si ottiene l’oleoresina: una pasta estremamente concentrata nel sapore. Questa viene diluita in uno sciroppo di zucchero di canna per facilitarne la lavorazione e viene chiamata “estratto di vaniglia”.

In Francia non si può parlare di “estratti naturali di vaniglia” senza che le autorità lo etichettino come un abuso. Infatti, il termine “estratto” viene utilizzato per le preparazioni naturali. La parola ridondante “naturale” non viene utilizzata in questo caso.

Extrait de vanille Bourbon bio Norohy : quelques gouttes
Estratto di vaniglia o aroma naturale di vaniglia?

Se avete seguito le sottigliezze tra i diversi nomi, un estratto di vaniglia è per definizione 100% vaniglia… È quindi un aroma naturale di vaniglia. Al contrario, un estratto di vaniglia non è né un aroma di vaniglia né un semplice aroma naturale.

Pratiche fraudolente

Alcuni produttori aggiungono additivi al loro “aroma naturale di vaniglia” o “estratto di vaniglia”. Questi includono esaltatori di sapidità o altri aromi come il caramello… Infine, altri diluiscono l’estratto con acqua, ma compensano con l’aggiunta di agenti testurizzanti per ottenere un prodotto visivamente paragonabile.

Se questi ingredienti aggiunti non sono indicati sull’etichetta, si tratta di pratiche fraudolente riprovevoli.

Nel 2022, la DGCCRF, l’autorità francese per il controllo delle frodi, ha effettuato un’ispezione su 177 stabilimenti che producono prodotti aromatici a base di vaniglia. Di tutti gli estratti analizzati, solo uno su due era conforme all’etichettatura!

Dosage d'extrait de vanille bourbon bio de Madagascar
NOROHY: la garanzia di qualità

Nell’ambito del nostro impegno per la trasparenza, NOROHY offre un estratto di vaniglia a marchio pulito. In altre parole, utilizziamo solo gli ingredienti essenziali per la ricetta. L’estratto di vaniglia Bourbon biologico NOROHY è ottenuto da bacche di vaniglia acerbe e sciroppo di zucchero di canna. I bagni di alcol non sono inclusi nella composizione, poiché questo composto evapora durante il processo.

Per darti ancora più garanzie, NOROHY analizza ogni lotto e indica sulla bottiglia il livello di vanillina trovato al momento dell’imbottigliamento. Indichiamo anche il peso dei baccelli di vaniglia sull’etichetta. Quindi 200g di baccelli non utilizzati con aromi intensi.

Per testare l’intensità e la ricchezza aromatica dell’estratto di vaniglia Bourbon biologica del Madagascar di NOROHY, visita il sito Valrhona-selection.fr per professionisti e consumatori. L’estratto di vaniglia biologica di NOROHY è disponibile in 50ml e 225ml per i consumatori. I professionisti possono ordinarlo in 225ml, 1kg o 6kg (con o senza bacche).

In conclusione, avete capito che il diavolo a volte si nasconde nei dettagli. Quindi è importante leggere le etichette e saperle decifrare. Eccovi servito con un po’ di conoscenza delle normative in vigore. Ora è più facile distinguere tra estratto di vaniglia e aroma di vaniglia o aroma naturale di vaniglia…

Per acquistare con la coscienza pulita, assicuratevi di leggere attentamente le etichette. Infine, se avete dei dubbi, sappiate che ogni cliente ha il diritto di chiedere al produttore la scheda tecnica del prodotto. In questo modo potrete essere sicuro della composizione dell’estratto di vaniglia che siete acquistando.

Scopri di più sui derivati della vaniglia…

Texture pâte de gousse de vanille

Pasta di bacche di vaniglia NOROHY FAQs

Voir plus
Versement extrait de vanille NOROHY

Differenze tra aroma naturale di vaniglia e aroma di vaniglia

Voir plus
Gousses de vanilles et différences aromatiques

Aromi di vaniglia: riconoscere le famiglie aromatiche

Voir plus
Lait infusé vanille NOROHY

Estratto di vaniglia naturale: decifrare le etichette

Voir plus
Comment utiliser extrait de vanille en pâtisserie NOROHY

Come usare l’estratto di vaniglia Bourbon biologico NOROHY nella pasticceria?

Voir plus
Gamme de vanille Bourbon bio de Madagascar Norohy sous toutes ses formes : extrait de vanille, pâte de vanille, poudre de vanille et gousses de vanille Gourmet Bio

Lavorazione della vaniglia Bourbon

Voir plus
comment choisir sa pâte de vanille

Come scegliere la pasta di vaniglia per ottenere il massimo del sapore?

Voir plus
Anne-Cécile Fournet Fayard Article rédigé par Anne-Cécile Fournet Fayard Après un Master en arts graphiques, Anne-Cécile a poursuivi par un Master en Lettres (édition) avant de se spécialiser en neurosciences et analyse sensorielle à l'Université du vin de Suze La Rousse, l'UESS de Forcalquier et l'Université d'Aix Marseille. Depuis 2021, elle est chef de projet Savencia, d'abord chez Valrhona puis Norohy.